KINDER DER MUTTER ERDE
HIJOS DE LA PACHA MAMA
CHILDREN OF MOTHER EARTH
ENFANTS DE LA MERE TERRE
FIGLI DI MADRE TERRA
Es gibt Wege, die uns in eine sprituelle Welt führen können. Mantras, Meditation, Schwitzhütte, Schamanentrommel, Lieder für die Mutter Erde, die Energie der Bäume und vieles mehr, führen auf die andere Seite der Wirklichkeit. Buddhismus und die indianische Lebensphilosophie kann unserem heutigen Leben, einen wahren Sinn geben und uns bewusst mit den Kräften der Mutter Erde und des Universums verbinden.
Hay caminos,que nos pueden llevar en un mundo spiritual. Mantras, meditationes, canciones para la madre tierra, casa de sudor, tambor del chaman, la energia de los abroles y mucho mas, nos llevan al otro lado de la realidad. Buddhismo y la filosofia nativa de la vida puede dar la vida de hoy el verdadero rason y conectar nosotros en conciencia con la fuerzas de la madre tierra y del universo.
There are tracks, which can bring us in a world of spirituality.Mantras, meditation, sweatlodge, shamandrum, songs for the mother earth, the energy of the trees and a lot more, take us to the other side of reality. Buddhismen and the native filosofy of live can give our life of today the true reason and conect us with the power of mother earth and of the univers.
Hier sind Lieder von unserer CD: Aqui viennen canciones de nuestra CD:
Here´re songs of our CD:
Lieder für die Mutter Erde
Canciones para la Madre Tierra
Songs for Mother Earth
http://www.youtube.com/watch?v=OjcmnPmo_z8&feature=autoplay&list=ULZTwe-niQp0E&playnext=3 Mutter ich fühl dich
http://www.youtube.com/watch?v=eSb9GYDUyek&feature=youtu.be
Wir kommen von der Göttin
http://www.youtube.com/watch?v=WDAKCDdzg6Q&feature=autoplay&list=ULOjcmnPmo_z8&playnext=4 Geistlied
http://www.youtube.com/watch?v=ZTwe-niQp0E&feature=channel&list=UL Wasserlied
Bitte die Links in einem neuen Fenster öffnen.
Lieder zum selber singen: Canciones para cantar: Songs to sing yourself:
Celebramos los abroles, celebramos los abroles, cantamos con abiertos y alegre corazones!
Celebrate the trees, celebrate the trees, we´re singing with an open and joyfull heart!
Altos abroles, tibio fuego, fuertes vientos, profundas aquas, se sienten en mi cuerpo y se que estan en mi alma.
Tall trees, warm fire, strong wind, deep water, I feel you in my body and I know you´re in my soul.
Schwitzhütte am Dinkelberg, Rückkehr in den Schoß der Erde Casa de sudor al monte de dinkel
Oh, großer Geist, Erde, Sonne, See und Luft, ihr seid in mir und um mich herum!
Oh, grande espirito, tierra, sol, mar y aire, ustedes estan en mi y al redor!
Oh, great spirit, earth, sun, sea and sky, you´re inside and all around me!
Schamentrommel selbst gebaut und bemalt Tambor del chaman hejo a mano y pintado
Shaman drum self made and painted
Ich bin ein Kreis ich heile dich, du bist ein Kreis und du heilst mich, vereinigen wir uns wir sind eins,vereinigen wir uns wir sind wie eins.
Soy un circulo y curate, tu estas un circulo y curame, unidos somos uno, unidos somos como uno.
I´m a circle, I´m heeling you, you´re a circle you´re heeling me, unite us we´re one, unite us we´re as one.
Leonard wird seit dem 6ten Februar 2019, seit 43 Jahren, unschuldig im US Hochsicherheitsgefängnis Leavenworth, seiner Menschenrechte beraubt! Informiert euch unter dem Link zur Webseite für Leonard Peltier und helft mit, ihn endlich frei zu bekommen!!!!
Inocente Leonardo estuve al 6 de febrero 2019 desde 43 anos en un carcel de estados unidos (gringolanda)! Informen se en el pagina web abajo y ayundan para liberalo al fin!!!!
Leonard inocent inprisoned at 6th of february 2019 since 43 years in US high security prison Leavenworth! Inform yourself in the link following and help to get him free now!!!!
http://www.whoisleonardpeltier.info/
